Excellent value for money, a cheap standard hotel but in a very nice hutong environment:
Good courtyard hotel is the Sihe Courtyard hotel:
Price was around 70 eur, so it is not cheap but not too expensive either. Very friendly staff and a cosy room. The internet was not working very well though.
List of Beijing accomodation, from youth hotel to five star.